SearchBuscar

• Love FMFri 23 Oct, 8:56 PM
  Minister Cordel Hyde Backs Minister Michel Chebat to Lead National Security Ministry

  Deputy Prime Minister Cordel Hyde says he is confident Michel Chebat can lead the Ministry of National Security, noting that Cabinet appointments are the Prime Minister's responsibility.El viceprimer ministro Cordel Hyde expresa confianza en que Michel Chebat puede dirigir el Ministerio de Seguridad Nacional, y señala que los nombramientos del Gabinete son responsabilidad del primer ministro.

• Love FMFri 23 Oct, 8:54 PM
  Deputy Prime Minister Welcomes Planned Belize-Frankfurt Air Connection

  Deputy Prime Minister Cordel Hyde welcomed the planned air connection between Belize and Frankfurt, Germany, saying it requires a financial commitment from Belize.El viceprimer ministro Cordel Hyde dio la bienvenida a la conexión aérea planeada entre Belice y Fráncfort, Alemania, y reconoció que requiere un compromiso financiero de parte de Belice.

• Love FMFri 23 Oct, 8:54 PM
  Expanded Border Card Gives Eligible Mexican Visitors Easier Access to Belize

  An expanded border crossing card launched at the Santa Elena border lets eligible Mexican visitors travel across Belize for up to seven days, with free entry for cardholders and their vehicles.Una tarjeta ampliada de cruce fronterizo lanzada en la frontera de Santa Elena permite a visitantes mexicanos elegibles viajar por Belice hasta siete días, con entrada gratuita para los titulares y sus vehículos.

• Love FMFri 23 Oct, 8:54 PM
  Belize Enterprise Empowerment Project Equips Entrepreneurs for Business Growth

  The Belize Enterprise Empowerment Project gave entrepreneurs from across the country training aimed at helping them keep their businesses running and find ways to grow.El Proyecto de Empoderamiento Empresarial de Belice ofreció capacitación a emprendedores de todo el país para ayudarlos a mantener sus negocios y encontrar formas de crecer.

• Love FMFri 23 Oct, 8:52 PM
  BDF Officer Cadets Compete for Chance to Attend US Army Officer Candidate School

  Belize Defence Force officer cadets took part in a selection process for a chance to attend the US Army Officer Candidate School at Fort Benning, Georgia, a twelve-week programme.Cadetes oficiales de la Fuerza de Defensa de Belice participaron en un proceso de selección para asistir a la Escuela de Candidatos a Oficial del Ejército de EE. UU. en Fort Benning, Georgia, un programa de doce semanas.

• Love FMFri 23 Oct, 8:51 PM
  Gian Teck Awaits Sentencing After Guilty Plea in Unlawful Sexual Intercourse Case

  Gian Teck, 22, will be sentenced on October 28 after pleading guilty to unlawful sexual intercourse with a fourteen-year-old girl, and asked the court for forgiveness and leniency.Gian Teck, de 22 años, conocerá su sentencia el 28 de octubre tras declararse culpable de relaciones sexuales ilícitas con una niña de catorce años, y pidió al tribunal perdón y clemencia.

• Channel 5Fri 23 Oct, 7:50 PM
  Church Senator Questions Dunamis Leadership Response

  Church Senator Reverend Louis Wade commented on Pastor Kevin Tzib's arrest and reports that Dunamis Ministries leaders were slow to act when allegations first came up, saying churches must also guard against wrongdoing.El senador de las iglesias, reverendo Louis Wade, opinó sobre el arresto del pastor Kevin Tzib y los reportes de que los líderes de Dunamis Ministries tardaron en actuar ante las primeras acusaciones, y dijo que las iglesias también deben protegerse.

• Channel 5Fri 23 Oct, 7:48 PM
  Every Minute Matters When Vulnerable Persons Disappear

  The death of 21-year-old Jamir Arana, an autistic Belize City resident reported missing Wednesday night and found dead along the Hummingbird Highway, is prompting questions about how Belize responds to missing vulnerable people.La muerte de Jamir Arana, de 21 años, residente autista de la ciudad de Belice reportado desaparecido el miércoles por la noche y hallado sin vida en la Hummingbird Highway, genera dudas sobre cómo responde Belice cuando desaparece una persona vulnerable.

• Channel 5Fri 23 Oct, 7:44 PM
  A Fishing Trip Turned Deadly, Four Men Found Guilty of Murder

  Justice Candace Nanton delivered verdicts in an October 2021 attack at sea: four men were found guilty of murder, including Gabriel Villafranco and Carlos Salazar for the killing of Jerry Espat, while one man went free.La jueza Candace Nanton dictó veredictos por un ataque en el mar en octubre de 2021: cuatro hombres fueron declarados culpables de asesinato, entre ellos Gabriel Villafranco y Carlos Salazar por la muerte de Jerry Espat, y uno quedó libre.

• Channel 5Fri 23 Oct, 7:43 PM
  Can Mexican Visitors Transform Belizean Tourism?

  Prime Minister John Briceño says Belize is preparing a new visitor card for Mexican nationals, hoping easier cross-border entry will boost tourism.El primer ministro John Briceño dice que Belice prepara una nueva tarjeta de visitante para ciudadanos mexicanos, con la esperanza de que una entrada más fácil impulse el turismo.

• Channel 5Fri 23 Oct, 7:41 PM
  Could Belize Become Central America’s Next Trade Giant?

  Prime Minister John Briceño says the Inter-American Development Bank is studying extending the Tren Maya into Belize through Belize City to Guatemala, which could make Belize a link in a regional trade route.El primer ministro John Briceño dice que el Banco Interamericano de Desarrollo estudia extender el Tren Maya hacia Belice, pasando por la ciudad de Belice hasta Guatemala, lo que podría convertir al país en un eslabón comercial regional.

• Channel 5Fri 23 Oct, 7:40 PM
  Briceño Eyes 2030, But Is The Party With Him?

  John Briceño recently told PUP supporters he plans to stay on as party leader through the 2030 election, raising the question of whether the party backs him.John Briceño dijo recientemente a simpatizantes del PUP que piensa seguir como líder del partido hasta las elecciones de 2030, lo que plantea si el partido lo respalda.

• Channel 5Fri 23 Oct, 7:38 PM
  Wagner Predicts Fourth Straight City Hall Victory

  Belize City Mayor Bernard Wagner says the P.U.P. is well placed to win a fourth straight term at City Hall in the March 2027 municipal election.El alcalde de la ciudad de Belice, Bernard Wagner, dice que el P.U.P. está bien posicionado para ganar un cuarto período consecutivo en el Ayuntamiento en las elecciones municipales de marzo de 2027.

• Channel 5Fri 23 Oct, 7:34 PM
  Grant Delays Push Tertiary Students Deeper into Debt

  Some Belizean students say delays in receiving a government higher-education grant are leaving them with late fees, personal loans and unpaid tuition balances.Algunos estudiantes beliceños dicen que los retrasos en recibir una beca del gobierno para educación superior les generan recargos por mora, préstamos personales y saldos de matrícula sin pagar.

• Channel 5Fri 23 Oct, 7:12 PM
  Fire-Damaged Meat Prompts Urgent Health Warning

  Over two weeks after a truck fire destroyed thousands of pounds of meat in Sand Hill, health officials say reports suggest some of the fire-damaged meat may be circulating, prompting an urgent warning.Más de dos semanas después de que un incendio de camión destruyera miles de libras de carne en Sand Hill, las autoridades de salud advierten con urgencia que parte de la carne dañada podría estar circulando.

• Channel 5Fri 23 Oct, 7:11 PM
  Five Life Changing Heart Surgeries Through Gift of Life

  Five Belizean children had heart surgery at Karl Heusner Memorial Hospital through the Rotary Club of Belize's Gift of Life project, which brought an international team of pediatric heart specialists to work with local medical staff.Cinco niños beliceños se sometieron a cirugías del corazón en el Hospital Karl Heusner Memorial mediante el proyecto Gift of Life del Rotary Club de Belice, que trajo a un equipo internacional de especialistas cardíacos pediátricos.

• Channel 5Fri 23 Oct, 7:08 PM
  Diabetic Woman Says Association Shut Her Out

  Tanya Wright, who has relied on the Belize Diabetes Association for over fifteen years, says she was shut out of the organization after complaining about how a staff member treated her.Tanya Wright, quien ha dependido de la Asociación de Diabetes de Belice por más de quince años, dice que fue excluida de la organización tras quejarse del trato de un miembro del personal.

• Channel 5Fri 23 Oct, 7:06 PM
  BEEP Helps Ninety-Five Businesses Break Through

  The Belize Enterprise Empowerment Project (BEEP) has supported ninety-five entrepreneurs across the country, giving them financial backing along with tools to help their small businesses grow.El Proyecto de Empoderamiento Empresarial de Belice (BEEP) apoyó a noventa y cinco emprendedores en todo el país, brindándoles respaldo financiero y herramientas para hacer crecer sus pequeños negocios.

• 7NewsFri 23 Oct
  Former Police Minister Kareem Musa Endorses Unified Security Ministry and Chebat Appointment

  Former police minister Kareem Musa says he fully supports his colleague Michel Chebat and the move to combine security functions under a National Security ministry, as the police department has had four ministers in a year.El exministro de Policía Kareem Musa dice que apoya plenamente a su colega Michel Chebat y la unificación de funciones bajo un Ministerio de Seguridad Nacional, pues la policía ha tenido cuatro ministros en un año.

• 7NewsFri 23 Oct
  Kareem Welcomes Long-Awaited Roof Repairs at Raccoon Street Police Station

  Kareem Musa welcomed the start of repairs on the Raccoon Street Police Station roof, saying he had long lobbied to get the work approved without success.Kareem Musa celebró el inicio de las reparaciones del techo de la estación de policía de Raccoon Street, y dijo que durante mucho tiempo gestionó su aprobación sin lograrlo.

• 7NewsFri 23 Oct
  Musa Addresses Inter-Ministerial Collaboration Following Espat Comments

  Asked whether ministries work in silos, as Espat described weeks ago, Musa appeared reluctant to comment and seemed to take the remark as a sore point.Al preguntarle si los ministerios trabajan aislados, como lo describió Espat hace semanas, Musa se mostró reacio a opinar y pareció tomar el comentario como un tema delicado.

• 7NewsFri 23 Oct
  Musa Weighs In on Proposed Constituency Allowance Cuts

  Musa was asked whether area representatives' allowances should be cut, a idea raised by Deputy Prime Minister Cordel Hyde that Cabinet is set to discuss next week.A Musa se le preguntó si deben recortarse las asignaciones de los representantes de área, idea planteada por el viceprimer ministro Cordel Hyde que el Gabinete discutirá la próxima semana.

• 7NewsFri 23 Oct
  Musa Urges Ministerial Drivers to Maintain Speed Limits

  Musa was asked about speeding by ministerial drivers on the highway after Henry Charles Usher's driver crashed a ministerial vehicle bought in August 2025 for almost a hundred thousand dollars.A Musa se le preguntó sobre el exceso de velocidad de los choferes ministeriales en la carretera, tras el accidente del chofer de Henry Charles Usher con un vehículo ministerial comprado en agosto de 2025 por casi cien mil dólares.

• 7NewsFri 23 Oct
  Immigration Officer Placed on Administrative Leave Over Big Creek Extortion Allegations

  Immigration officer Ruben Manolo Requena, charged with extortion over an alleged $6,000 shakedown at Big Creek Port, has been placed on administrative leave, Minister Musa confirmed.El oficial de inmigración Ruben Manolo Requena, acusado de extorsión por un supuesto cobro indebido de $6,000 en Big Creek Port, fue puesto en licencia administrativa, confirmó el ministro Musa.

• 7NewsFri 23 Oct
  Leaked Records Reveal Million-Dollar Untendered City Street Contracts to K&M Construction

  Belize City Council signed an almost million-dollar contract with K&M Construction to renovate two streets, without public tender and without taking the decision to the council caucus, according to leaked records.El Concejo de la Ciudad de Belice firmó un contrato de casi un millón de dólares con K&M Construction para renovar dos calles, sin licitación pública y sin llevar la decisión al caucus del concejo, según registros filtrados.

• 7NewsFri 23 Oct
  High Court Appoints Foreign National Justices Smith and Carter Despite Defence Bar Objections

  Two foreign national judges, including former Deputy DPP Sheiniza Smith, have been appointed to Belize's High Court despite objections from local defense attorneys and opposition scrutiny.Dos jueces extranjeros, entre ellos la exdirectora adjunta de la Fiscalía Sheiniza Smith, fueron nombrados en el Tribunal Superior de Belice pese a las objeciones de abogados defensores locales y al escrutinio de la oposición.

• 7NewsFri 23 Oct
  Belize and Mexico Launch Updated Digital Border Crossing Card Program

  Belize and Mexico launched an updated Digital Border Crossing Card program that lets Mexican visitors travel across all of Belize for seven days instead of three.Belice y México lanzaron un programa actualizado de Tarjeta Digital de Cruce Fronterizo que permite a los mexicanos recorrer todo Belice por siete días en lugar de tres.

• 7NewsFri 23 Oct
  Prime Minister Briceño Awaits Feasibility Study on Potential Tren Maya Extension to Belize

  PM Briceño says whether the Tren Maya could extend into Belize can only be decided after a proper study is completed.El PM Briceño dice que solo se podrá decidir si el Tren Maya se extiende a Belice después de realizar un estudio adecuado.

• 7NewsFri 23 Oct IslandIsla
  Despite Conservaiton Alarm, PM Briceño Reaffirms Support for Proposed Ambergris Caye to Mexico Bridge

  PM Briceño still backs a proposed bridge from northern Ambergris Caye to Xcalak, Mexico, though critics note it would have to cross Bacalar Chico, a World Heritage site.El PM Briceño sigue apoyando un puente propuesto desde el norte de Ambergris Caye hacia Xcalak, México, aunque los críticos señalan que tendría que cruzar Bacalar Chico, un sitio de Patrimonio Mundial.

• 7NewsFri 23 Oct
  Examining The Recent Surge in High Profile Sexual Assault Allegations

  After reports this week on cases involving two teachers and a pastor, plus the ongoing rape trial of Ambassador Alexis Rosado, 7News asks whether sexual assault allegations are truly surging.Tras reportes esta semana sobre casos que involucran a dos maestros y un pastor, además del juicio por violación del embajador Alexis Rosado, 7News se pregunta si realmente hay un aumento de denuncias de agresión sexual.

← Back to the front page