SearchBuscar

• Love FMThu 22 Oct, 8:37 PM
  Justices Antoinette Moore and Francis Cumberbatch Honoured on Retirement

  Justices Antoinette Moore and Francis Cumberbatch, who have served on Belize's bench for about twenty years, were honoured at a retirement dinner hosted by Chief Justice Louise Esther Blenman.Los jueces Antoinette Moore y Francis Cumberbatch, con unos veinte años en la judicatura de Belice, fueron homenajeados en una cena de retiro ofrecida por la presidenta de la Corte, Louise Esther Blenman.

• Love FMThu 22 Oct, 8:20 PM
  Police Officer to Stand Trial for Hattieville Double Murder

  Police officer Orvin Justin Williams, 26, will stand trial on two counts of murder over the killing of his former mother-in-law and her twin brother in Hattieville.El policía Orvin Justin Williams, de 26 años, será juzgado por dos cargos de asesinato por la muerte de su exsuegra y el hermano gemelo de ella en Hattieville.

• Channel 5Thu 22 Oct, 7:45 PM
  Pastor Faces Multiple Charges as Alleged Victim Breaks Silence

  Kevin Tzib, 33, a pastor, faces a criminal case after several complainants made allegations against him, and one alleged victim is now speaking out.Kevin Tzib, de 33 años y pastor, enfrenta un caso penal tras acusaciones de varios denunciantes, y una presunta víctima ahora está hablando públicamente.

• Channel 5Thu 22 Oct, 7:41 PM
  Muffles Scandal Widens as School’s Response Faces Investigation

  Muffles College guidance counselor Hedyn Mendez, 31, has been charged, and questions are now being raised about how the school responded before police began investigating.El consejero escolar de Muffles College, Hedyn Mendez, de 31 años, fue acusado formalmente, y ahora se cuestiona cómo actuó la escuela antes de que la policía iniciara la investigación.

• Channel 5Thu 22 Oct, 7:39 PM
  Jamir Arana’s Death Underscores Why Every Sighting Matters

  Police found the body of Jamir Arana, 21, who had autism, on the Hummingbird Highway hours after he was reported missing from Belize City; investigators believe he was struck.La policía halló en la Hummingbird Highway el cuerpo de Jamir Arana, de 21 años y con autismo, horas después de ser reportado desaparecido en Belize City; se cree que fue atropellado.

• Channel 5Thu 22 Oct, 7:35 PM
  Government Defends Rosado’s Place on Belize’s ICJ Team

  The government says Alexis Rosado will stay on as co-agent on Belize's International Court of Justice team because experience and continuity matter in the territorial case.El gobierno afirma que Alexis Rosado seguirá como coagente en el equipo de Belice ante la Corte Internacional de Justicia, porque la experiencia y la continuidad son importantes en el caso territorial.

• Channel 5Thu 22 Oct, 7:32 PM
  Sandhill Fisherman Pleads Not Guilty to Five Attempted Murders

  Sandhill fisherman Stanley Moris Flowers pleaded not guilty in the High Court to five counts of attempted murder, accused of trying to kill five police officers during a shooting.El pescador de Sandhill Stanley Moris Flowers se declaró inocente en el Tribunal Superior de cinco cargos de intento de homicidio, acusado de intentar matar a cinco policías durante un tiroteo.

• Channel 5Thu 22 Oct, 7:28 PM
  Financial Hardship Overwhelms Available Constituency Resources

  Freetown Area Representative Francis Fonseca says requests for financial help from families keep growing and the money available to representatives cannot keep up with the need.El representante de Freetown, Francis Fonseca, dice que las solicitudes de ayuda económica de las familias siguen creciendo y que los fondos disponibles no alcanzan para cubrir la necesidad.

• Channel 5Thu 22 Oct, 7:25 PM
  New Frankfurt Flight Set to Expand Belize’s Global Reach

  A direct Frankfurt-to-Belize flight is expected to start next December, linking the country to a major European hub and possibly bringing more visitors and other opportunities.Se espera que un vuelo directo de Frankfurt a Belice comience el próximo diciembre, conectando al país con un importante centro europeo y quizás atrayendo más visitantes y otras oportunidades.

• Breaking Belize NewsThu 22 Oct, 7:17 PM
  Police raid home of Trinidad and Tobago’s acting chief magistrate, seize electronic devices in international investigation
• Channel 5Thu 22 Oct, 7:14 PM
  Three Terms Later, Mayor Bernard Wagner Prepares to Exit

  Mayor Bernard Wagner, finishing his third term with four months left at City Hall, says preparations are underway for a smooth handover to the incoming council.El alcalde Bernard Wagner, que termina su tercer período con cuatro meses restantes en el Ayuntamiento, dice que ya se prepara una transición ordenada hacia el próximo concejo.

• Channel 5Thu 22 Oct, 7:11 PM
  What Financial Legacy Will Mayor Wagner Leave Behind?

  As Mayor Bernard Wagner leaves office after three terms, the story asks whether the next council will inherit steady finances or a difficult financial situation.Mientras el alcalde Bernard Wagner deja el cargo tras tres períodos, la nota se pregunta si el próximo concejo heredará finanzas estables o una situación económica complicada.

• Breaking Belize NewsThu 22 Oct, 7:11 PM
  Bukele deploys 100 special forces soldiers to Haiti after gangs kidnap four Salvadorans
• Channel 5Thu 22 Oct, 7:10 PM
  K&M Contract Controversy Puts Wagner Administration on the Defensive

  Questions are being raised about whether Mayor Wagner's administration sought competitive bids before giving a roadworks contract to K&M Construction Limited; Wagner says the council followed its established process.Se cuestiona si la administración del alcalde Wagner pidió ofertas competitivas antes de dar un contrato de obras viales a K&M Construction Limited; Wagner afirma que el concejo siguió su proceso establecido.

• Channel 5Thu 22 Oct, 7:08 PM
  Mayor Wagner Leaves Next Council a Costly Waste Problem

  Mayor Wagner's administration considered charging residents for garbage collection to offset rising solid waste costs, but the proposal never went ahead, leaving the problem to the next council.La administración del alcalde Wagner consideró cobrar a los residentes por la recolección de basura para cubrir el aumento de costos, pero la propuesta no avanzó y el problema pasa al próximo concejo.

• Breaking Belize NewsThu 22 Oct, 7:06 PM
  Guyana boy, 6, found headless with body parts missing; spiritual adviser detained as father investigated for murder

  Police in Guyana say six-year-old Orlando Jaikarran was found dead with his head and parts of his limbs missing, and his father and a spiritual adviser are in custody.La policía de Guyana informa que el niño Orlando Jaikarran, de seis años, fue hallado muerto sin la cabeza y con partes de las extremidades faltantes, y su padre y un asesor espiritual están detenidos.

• Channel 5Thu 22 Oct, 7:01 PM
  ACC Powers Into the Future With Upgraded IT Lab

  A ninety-five-thousand-dollar donation from the Waterloo Group Charitable Trust, tied to Lord Michael Ashcroft, has upgraded the IT lab at Anglican Cathedral College.Una donación de noventa y cinco mil dólares del Waterloo Group Charitable Trust, vinculada a Lord Michael Ashcroft, permitió modernizar el laboratorio de informática del Anglican Cathedral College.

• 7NewsThu 22 Oct
  DPM Discusses Accident Involving Henry Charles' Vehicle

  The Deputy Prime Minister spoke about the October 2nd accident involving Henry Charles Usher's ministerial vehicle, saying driver Harrison 'Reebo' Blades was alone in it after dropping the minister off.El viceprimer ministro habló del accidente del 2 de octubre que involucró el vehículo ministerial de Henry Charles Usher, y dijo que el conductor Harrison 'Reebo' Blades iba solo tras dejar al ministro.

• 7NewsThu 22 Oct
  Julius Says MIDH Was Assisting AUMU Follwing Accident

  Julius Espat says the wrecked vehicle was moved to the MIDH compound in Belmopan because the ministry was helping the Assets and Utilities Management Unit, and he did not ask for details.Julius Espat dice que el vehículo accidentado fue llevado al recinto del MIDH en Belmopán porque el ministerio apoyaba a la Unidad de Gestión de Activos y Servicios, y que no preguntó detalles.

• 7NewsThu 22 Oct
  Julius Says Speeding Is An Issue

  Minister Usher blames the accident on a tire blowout, while Julius Espat says speeding on highways is a main cause of such crashes and admits he sometimes speeds himself.El ministro Usher atribuye el accidente a un reventón de llanta, mientras Julius Espat dice que el exceso de velocidad en las carreteras es una causa principal de estos choques y admite que a veces él mismo acelera.

• 7NewsThu 22 Oct
  How Does DPM Hyde Feel About Rosado Remaining As Co-Agent Despite Rape Charges?

  The Deputy Prime Minister was asked for his views on Alexis Rosado remaining co-agent for Belize at the ICJ while facing sexual assault and rape charges.Se preguntó al viceprimer ministro su opinión sobre que Alexis Rosado siga como coagente de Belice ante la CIJ mientras enfrenta cargos de agresión sexual y violación.

• 7NewsThu 22 Oct
  Francis Says GOB Is Guided By The Lead Agent In ICJ Case

  Minister Francis Fonseca says the government is guided by lead agent Assad Shoman when asked if Alexis Rosado's work at the ICJ is finished.El ministro Francis Fonseca dice que el gobierno se guía por el agente principal Assad Shoman, al preguntarle si el trabajo de Alexis Rosado en la CIJ ya terminó.

• 7NewsThu 22 Oct
  Did Julius Give Up The Police Portfolio?

  After the Prime Minister said Julius Espat no longer wanted the police portfolio and gave it to Michel Chebat, reporters asked Espat for his side of the story.Después de que el primer ministro dijera que Julius Espat ya no quería la cartera de policía y se la diera a Michel Chebat, se le pidió a Espat su versión.

• 7NewsThu 22 Oct
  Julius Gave Michel Chebat Advice On Police Portfolio

  Julius Espat says he offered Michel Chebat guidance on the state of the former Home Affairs Ministry and how it can be improved when handing over the police portfolio.Julius Espat dice que dio a Michel Chebat orientación sobre el estado del antiguo Ministerio de Gobernación y cómo mejorarlo al entregar la cartera de policía.

• 7NewsThu 22 Oct
  Julius Says Repairs To Raccoon Street Roof Will Continue

  Julius Espat says the repairs he started on the Raccoon Street Police Station roof will continue.Julius Espat dice que continuarán las reparaciones del techo de la estación de policía de Raccoon Street que él inició.

• 7NewsThu 22 Oct
  San Ignacio Pastor Charged For Sexually Assaulting Young Church Members

  Kevin Tzib, founder of Dunamis Ministries in San Ignacio, was charged with six counts of sexual assault and one count of unnatural crime involving young male church members.Kevin Tzib, fundador de Dunamis Ministries en San Ignacio, fue acusado de seis cargos de agresión sexual y uno de delito contra natura contra jóvenes miembros de su iglesia.

• 7NewsThu 22 Oct
  DPM Doesn't Agree With Assad's Choice Of Book Cover

  The Deputy Prime Minister disagrees with the cover of Assad Shoman's new Sapphire Edition of A History of Belize in 13 Chapters, which shows the 1907 Coat of Arms and drew objections from Kriol Heritage.El viceprimer ministro no está de acuerdo con la portada de la edición Sapphire del libro de Assad Shoman, que muestra el escudo de armas de 1907 y fue criticada por Kriol Heritage.

• 7NewsThu 22 Oct
  DPM Says Cabinet Will Soon Discuss Allowance Cut

  The Deputy Prime Minister says Cabinet will soon discuss area representatives cutting their allowances, an idea he earlier backed to show government is not disconnected from people's struggles.El viceprimer ministro dice que el Gabinete pronto discutirá que los representantes de área recorten sus asignaciones, idea que antes apoyó para mostrar que el gobierno no está desconectado de la gente.

• 7NewsThu 22 Oct
  What Are Fonseca's Suggestions To Reduce Cost Of Living?

  Minister Francis Fonseca was asked about his suggestions for helping with the cost of living, which the Prime Minister said he had made.Se preguntó al ministro Francis Fonseca por sus sugerencias para ayudar con el costo de la vida, que el primer ministro dijo que él había hecho.

• 7NewsThu 22 Oct
  Education Minister Reiterates Zero Tolerance Policy For Sexual Abuse In Schools

  Minister Francis Fonseca defended the Education Ministry's handling of the sexual assault case against counselor Hedy Mendez at Muffles College in Orange Walk, saying it is before the courts and the ministry has zero tolerance.El ministro Francis Fonseca defendió el manejo del Ministerio de Educación del caso de agresión sexual contra la consejera Hedy Mendez en Muffles College, Orange Walk, y dijo que está en los tribunales y que hay cero tolerancia.

← Back to the front page